ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਰਾਜ ਅਤੇ ਯੂਨੀਅਨ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ: ਪਾਣੀ ਦੀ ਸਪਲਾਈ, ਸਿੰਚਾਈ, ਅਤੇ ਸਬੰਧਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦੇ 56 ਦਾਖਲੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਉਂਦੇ ਹਨ. ਸੰਵਿਧਾਨ ਕੁਦਰਤੀ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਨਾਜਾਇਜ਼ ਅਤੇ ਸਮਾਜਕ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਸਣੇ ਧਰਤੀ ਹੇਠਲੇ ਪਾਣੀ ਸਮੇਤ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਧਰਤੀ ਹੇਠਲੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਧਰਤੀ ਹੇਠਲੇ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਅਣਗੌਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਨਿਯਮ ਸਤਹ ਦੇ ਪਾਣੀ ਵੱਲ ਵਧਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਰਸਮੀ ਧਰਤੀ ਹੇਠਲੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ, ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨਾਲ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤੀ ਵਿਗਿਆਨਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਮੁਸ਼ਕਲ ਰਿਹਾ ਹੈ.

ਕਾਨੂੰਨੀ ਫਰੇਮਵਰਕ

ਧਰਤੀ ਹੇਠਲੇ ਪਾਣੀ ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ ਤੇ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਮਾਲਕੀਅਤ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਜ਼ੈਂਮੀਡਾਰਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਮਿਤ ਸਬ-ਵਾਟਰ ਐਕਸਟਰੈਕਟ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਇਸਨੇ ਧਰਤੀ ਹੇਠਲੇ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਇਕ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕਹਿਦਿਆਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਭਾਰਤੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਅਜਿਹੇ ਮਾਲਕੀਅਤ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਮਾਨਤਾ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਨੇ 13 ਦਸੰਬਰ 1996 ਨੂੰ ਐਮ ਸੀ ਮਹਿਤਾ ਬਨਾਮ ਕਮੇਲ ਕਮਲ ਨਾਥ ਅਤੇ ਓਆਰਰਾਂ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਵਿੱਚ ਪਬਲਿਕ ਟਰੱਸਟੀ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਨੂੰ ਸਮਰਥਨ ਦਿੱਤਾ. ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਧਰਤੀ ਹੇਠਲੇ ਪਾਣੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਸੀਮਿਤ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪਰਿਭਾਸ਼ਤ ਕੋਈ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਾਨੂੰਨੀ traction ਾਂਚਾ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਜ਼ਮੀਨੀ ਪਾਣੀ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਰਾਜ ਸਰਕਾਰਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ.

ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਧਰਤੀ ਹੇਠਲੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਸ਼ਾਸਨਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਤਕਨੀਕੀ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀਆਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਨੂੰ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਪੰਜਾਬ ਸਟੇਟ ਟਿ weel ਬਵੈੱਲ ਐਕਟ, 1954, ਰਾਜ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਟਿ well ਬਵੈਲ ਸਿੰਚਾਈ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਗਏ. ਮੁ initial ਲੀ ਸਫਲਤਾ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, 1974 ਦੇ ਸੋਧ ਨੇ “ਕਿੱਤਾ ਦੀ ਦਰ” ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਰਾਜ ਟਿ .ਬਵੈੱਲਾਂ ਦੀ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਕਿਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ. ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰਾਜ ਟਿ well ਬਵੈੱਲ ਪੁਰਾਣੇ ਬਣ ਗਏ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਸ ਬੁਨਿਆਦੀ .ਾਂਚੇ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰੀ ਨਿਵੇਸ਼ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕੀਤਾ. ਪੰਜਾਬ ਸਿੰਜਾਈ ਅਤੇ ਡਰੇਨੇਜ ਅਥਾਰਟੀ ਐਕਟ, 1997 ਨੇ ਸਮਰਪਿਤ ਅਥਾਰਟੀ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ.

ਪੰਜਾਬ ਦਾ ਗਰਾਉਂਡ ਵਾਟਰ (ਕੰਟਰੋਲ ਐਂਡ ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ) ਐਕਟ, 1998 ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕੀਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਕਿਸਾਨਾਂ ਤੋਂ ਵਿਰੋਧ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ. ਸਬ-ਐਸਯੂਐਨ ਐਕਟ ਦੀ ਪੰਜਾਬ ਨੇ, 2009 ਝੋਨੇ ਦੀ ਲਾਗਤ ਨਾਲ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਜਲ ਬਚਤ ਤਕਨੀਕਾਂ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕੀਤੀ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸ ਨੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ, ਇਸ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ੀਲਤਾ ਸੀਮਤ ਹੈ. ਇਹ ਭੂਮੀਗਤ ਪਾਈਪਾਂਜ ਐਕਟ, 2017 ਦੁਆਰਾ ਪੂਰਕ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਲੈਂਡ ਮਾਲਕਾਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵਿੱਚ ਭੂਮੀਗਤ ਪਾਈਪ ਲਾਈਨਾਂ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਲਾਜ਼ੀਕਲ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕੀਤਾ.

ਪੰਜਾਬ ਗਰਾਉਂਡ ਵਾਟਰ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀਅਲ ਅਤੇ ਕੰਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ, 2023, ਪੰਜਾਬ ਵਾਟਰ ਸਰੋਤਾਂ (ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਐਂਡ ਰੈਗਰਾਸ਼ਨ) ਐਕਟ, 2023, ਪੰਜਾਬ ਵਾਟਰ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਜਾਂ ਸੰਭਾਲ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਫੰਡ, 2023, ਪੰਜਾਬ ਵਾਟਰ ਸਰੋਤ. ਇਸ ਨੀਤੀ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਪਾਣੀ ਦੇ ਸੰਤੁਲਨ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨਾ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ੀਲਤਾ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰੇਗੀ. ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਪੰਜਾਬ ਨਹਿਰ ਅਤੇ ਡਰੇਨੇਜ ਐਕਟ ਨੇ ਹਿੱਸੇਦਾਰੀ ਭਾਈਵਾਲੀ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਨਹਿਰ ਅਤੇ ਡਰੇਨੇਜ ਐਕਟ ਦੇ ਗਠਨ ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕੀਤਾ.

ਨੀਤੀ

ਜ਼ਮੀਨੀ ਪਾਣੀ ਦੀ ਘਾਟ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ, ਨੀਤੀ ਦੀ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਨੇ ਫਸਲਾਂ ਦੇ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਅਤੇ energy ਰਜਾ ਦੀ ਖਪਤ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ ‘ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਕੀਤਾ ਹੈ. 1980 ਵਿਆਂ ਵਿਚ, ਪੰਜਾਬ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਡਿੱਗ ਰਹੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਟੇਬਲ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਚਾਵਲ ਤੋਂ ਵਿਕਲਪਿਕ ਫਸਲਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਲਪਿਕ ਫਸਲਾਂ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ. 222 ਵਿੱਚ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਸਿਫਾਰਸ਼ਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ. ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯਤਨਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਰਿਹਾ ਹੈ.

2018 ਦੇ ਪਾਨੀ ਬਚਾਓ ਪੇਸ ਕਰਾਓ ਸਕੀਮ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਪਾਣੀ ਅਤੇ energy ਰਜਾ ਬਚਾਅ ਨੂੰ ਜੋ ਕਿ ਕੇਵੀ-ਅਧਾਰਤ ਯੂਨਿਟ ਵਿੱਚ ਪੀਰੀਅਡ ਅਧਾਰਤ ਸਬਸਿਡੀ ਨਾਲ ਲਾਗ ਲੱਗਣਾ ਸੀ. ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰਚਾਰ ਅਤੇ ਉਪਨਿਕਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ 14 ਚੁਣੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ 6% ਦਾਖਲਾ ਮਿਲਿਆ. ਇਨ੍ਹਾਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ-ਕੁਮ ਸਕੀਮ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾ ਕੇ ਸੌਰ energy ਰਜਾ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਣਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ 4,500 ਸਟੈਂਡਲੋਨ ਸੋਲਰ ਪੰਪ ਲਗਾ ਕੇ ਸੌਰ energy ਰਜਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ ਹੈ. ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ‘ਤੇ ਇਸ ਦੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਮੁਫਤ ਸੌਰ energy ਰਜਾ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਨਾਲ ਵੀ ਕੁਸ਼ਲ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੀਐਸਪੀਸੀਐਲ ਦੁਆਰਾ ਸਵੈਇੱਛੁਕ ਖੁਲਾਸਾ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਸਬਸਿਡੀ ਵਾਲੀਆਂ ਦਰਾਂ ਨੂੰ ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਾਰੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਮੋਟਰ ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇ ਕੇ, ਅਣਜਾਣੇ ਵਿਚ ਉੱਚ ਧਰਤੀ ਹੇਠਲੇ ਪਾਣੀ ਕੱ raction ਣ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰ ਕੇ.

ਓਵਰਲੈਪਿੰਗ ਰੋਲ

ਧਰਤੀ ਹੇਠਲੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਸ਼ਾਸਨਕ ਨੇ ਪੰਜਾਬ ਦਾ ਮਨ੍ਹਾ ਲੜੀ ਚੁਣੌਤੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ 15 ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਤੇ ਰਾਜ ਏਜੰਸੀਆਂ ਦੀਆਂ ਓਵਰਲੈਪਿੰਗ ਰੋਲ ਸਨ. ਇਹ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਬਹੁ-ਵਾਰ ਨੈਟਵਰਕ ਦੁਆਰਾ ਵਧੇਰੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਰੁਕਾਵਟ ਹੈ. ਉਦਯੋਗਿਕ ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਇਲਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਧਰਤੀ ਹੇਠਲੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਵੱਧ ਰਹੀ ਮੰਗ ਵੀ ਘਟਦੀ ਜਾਵੇਗੀ.

ਪੰਜਾਬ ਲਈ ਨੀਤੀ ਦੀਆਂ ਸਿਫਾਰਸ਼ਾਂ ਕਮਿ uc ਾਂਚੀਆਂ ਨਾਲ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਪਹੁੰਚ ਅਪਣਾਉਣ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਉੱਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਕਿ ਨੀਤੀਗਤ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿਚ ਆਪਸੀ ਲਾਭਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਪੱਧਰਾਂ ‘ਤੇ ਅਦਾਰਿਆਂ, ਨੀਤੀਆਂ, ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਅਤੇ ਨਿਯਮਿਤ ਉਪਾਅ ਵਿਚਾਲੇ ਤਾਲਮੇਲ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ. ਵਿਡੀਵੇਟਰ ਪਾਣੀ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨੂੰ ਕਈ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਦਿਆਂ, ਇਕ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਨੀਤੀ ਫਰੇਮਵਰਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ: ਜਾਂ ਪਾਣੀ-ਕੁਸ਼ਲ ਸਿੰਚਾਈ ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ), ਅਤੇ ਨਿਯਮ ਅਤੇ energy ਰਜਾ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਵਿੱਤੀ ਤਰੱਕੀ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਿਯਮਿਤ ਸਿੰਗੁਜ਼). ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਧਰਤੀ ਹੇਠਲੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ, ਸਤਹ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਹੇਠਲੇ ਸਾਧਨਾਂ ਅਤੇ ਸੁੱਕੇ ਖੂਹਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਅਤੇ ਸੁੱਕੇ ਖੂਹਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਡੇਟਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ.

ਡਿਪਵਰਟਨ ਸਿੰਘ ਆਰਥਿਕਤਾ ਦੇ ਸਹਾਇਕ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ, ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਕਾਲਜ, ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਹੈ; ਅਤੇ ਅਨੀਮੋਲ ਆਰ ਸਿੰਘ ਸੰਸਥਾਪਕ ਪੰਜ ਫਾਉਂਡੇਸ਼ਨ ਹਨ. ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੇ ਵਿਚਾਰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਹਨ.