ਇਸ ਅਕਤੂਬਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰਾਤ ਲਈ, ਟਿਨਟਿਨ ਅਤੇ ਸਨੋਵੀ ਚੇਨਈ ਵਿੱਚ ਸੁਪਾਂਡੀ ਅਤੇ ਤੇਨਾਲੀ ਰਮਨ ਦੀ ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲੈਣਗੇ। ਸਪੀਚ ਬੁਲਬਲੇ ਕੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਣਗੇ, ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਕਾਮਿਕ-ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਪਾਤਰ ਜੀਵਨ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੇ, ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਾਫ਼-ਸੁਥਰੇ ਆਇਤਾਕਾਰ ਪੈਨਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੰਗੀਤ, ਥੀਏਟਰ, ਡਾਂਸ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਜਾਣਗੀਆਂ।
ਅਲਾਇੰਸ ਫ੍ਰੈਂਕਾਈਜ਼ ਆਫ਼ ਮਦਰਾਸ (AFM) ਦਾ ਸਾਲਾਨਾ ਆਲ-ਨਾਈਟ ਆਰਟਸ ਫੈਸਟੀਵਲ, ਲਾ ਨੂਇਟ ਬਲੈਂਚੇ, 10 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਚੌਥੇ ਸੰਸਕਰਨ ਲਈ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਸ ਵਾਰ ਕਾਮਿਕਸ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਵੱਲ ਆਪਣਾ ਧਿਆਨ ਮੋੜ ਰਿਹਾ ਹੈ। La Nuit de la Bande Dessinee (ਕਾਮਿਕਸ ਦੀ ਰਾਤ) ਸਿਰਲੇਖ ਵਾਲਾ ਤਿਉਹਾਰ 13 ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਕਾਮਿਕ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
“ਇਹ ਚੌਥਾ ਐਡੀਸ਼ਨ ਹੈ। ਇਵੈਂਟ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ ਇਸਲਈ ਦਰਸ਼ਕ ਇੱਕ ਖਾਸ ਮਿਆਰ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਪੈਟਰੀਸੀਆ (AFM ਦੀ ਸਾਬਕਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ) ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਚਲੇ ਜਾਣ ਦੇ ਦਿਨ ਤੱਕ ਇਸ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਕੋਈ ਕਹਾਣੀ ਨਹੀਂ ਛੱਡ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲਾਂ ਵਾਂਗ ਹੀ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੋਣ,” ਟੀਕੇ ਦੁਰਗਾਪ੍ਰਸਾਦ, ਪ੍ਰਧਾਨ, AFM ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।
La Nuit Blanche ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਐਡੀਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ | ਫੋਟੋ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਬੰਧ
AFM ‘ਤੇ ਛੇ ਸਪੇਸ ਕਾਮਿਕ-ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਹਿਲੂਆਂ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਗੇ, ਦੁਪਹਿਰ, ਸ਼ਾਮ, ਅਤੇ ਅਕਤੂਬਰ 11 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ 30 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੇ ਨਾਲ.
ਇਹ ਤਿਉਹਾਰ ਫ੍ਰੈਂਕੋ-ਬੈਲਜੀਅਨ ਪਰੰਪਰਾ ਤੋਂ ਆਪਣਾ ਸੰਕੇਤ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਕਾਮਿਕ (ਜਿਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਾਮਿਕ ਜਾਂ ਡਰਾਅ ਸਟ੍ਰਿਪ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ), ਜਿਸ ਨੇ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਕੁਝ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਛਾਣੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਅੱਖਰ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਟਿਨਟਿਨ, ਐਸਟਰਿਕਸ, ਦ ਸਮਰਫਸ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਪਰ ਰਾਤ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਕਬੀਲੇ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗੀ। ਬੀਰਬਲ, ਤੇਨਾਲੀ ਰਮਨ, ਅਤੇ ਸੁਪਾਂਡੀ ਵਰਗੇ ਭਾਰਤੀ ਕਾਮਿਕਸ, ਅਤੇ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਣ ਦੀਆਂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਫਰੇਮ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਗੀਆਂ, ਕਿਉਂਕਿ AFM ਕੈਂਪਸ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਕਲਾ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਈ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਦੁਰਗਾਪ੍ਰਸਾਦ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, “ਫਰੈਂਚ ਸਿੱਖਣ ਅਤੇ ਕਾਮਿਕ ਰੀਡਿੰਗ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਓਵਰਲੈਪ ਹੈ। ਇਹ ਉਹ ਖੇਤਰ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਥੀਮ ਕਾਮਿਕਸ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਕਾਮਿਕਸ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ,” ਦੁਰਗਾਪ੍ਰਸਾਦ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।
ਆਡੀਟੋਰੀਅਮ ਥੀਏਟਰ, ਰੀਡਿੰਗ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰੇਗਾ। ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਮੈਟੀਨੀ ਸ਼ੋਅ ਮਾਮੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗੀ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਥੀਏਟਰ ਗਰੁੱਪ ਥੀਏਟਰ ਅਰਲੇਕੁਇਨ ਦੁਆਰਾ ਛੋਟੀ ਕਾਮੇਡੀ ਦੀ ਦੁਪਹਿਰ।
La Nuit Blanche ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਐਡੀਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ | ਫੋਟੋ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਬੰਧ
ਹਾਈਲਾਈਟਸ ਵਿੱਚ ਜਾਸੂਸ ਹੈ! ਇੱਛਾ! ਮੌਤ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ! ਡਰਾਅ!, ਬਲਾਫਟ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਰਸ਼ਮੀ ਆਰਡੀ ਅਤੇ ਨਿਰਮਲ ਰਾਜਗੋਪਾਲਨ ਦੁਆਰਾ ਤਮਿਲ ਪਲਪ ਫਿਕਸ਼ਨ ਦਾ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਲਾਈਵ ਰੀਡਿੰਗ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹੋਏ ਜਦੋਂ ਕਿ ਵਾਟਰ ਕਲਰ ਕਲਾਕਾਰ ਸ਼ਿਆਮ ਸੰਕਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਸਲ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ ਐਡਮ ਗ੍ਰੇਗ ਹੀਅਰਿੰਗ ਦ ਫਰੇਮ ਵਿੱਚ ਕਲਾਸਿਕ ਫ੍ਰੈਂਚ ਐਚਿੰਗਜ਼ ਅਤੇ ਕੈਰੀਕੇਚਰ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ ਲਾਈਵ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਜੋੜੇਗਾ।
ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਤਿਉਹਾਰ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈਂਡ-ਆਨ ਕੋਨਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਇਸ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਫੋਕਸ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿ ਕਹਾਣੀਆਂ ਕਿਵੇਂ ਖਿੱਚੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਬੈਂਗਲੁਰੂ ਦੇ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਆਫ਼ ਆਰਟ ਐਂਡ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫੀ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਬਾਂਸਲ ਆਪਣਾ ਸ਼ੋਅ ਏ ਮੂਵਿੰਗ ਲਾਈਨ: ਏ ਹਿਸਟਰੀ ਆਫ਼ ਸੀਕੁਐਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੀਟੇਲਿੰਗ ਇਨ ਇੰਡੀਆ ਪੇਸ਼ ਕਰੇਗੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਸੈਲਾਨੀ ਭਾਵਿਆ ਦੇਸਾਈ ਦੀ ਲਾਈਫ ਇਨ ਬੇਸਿਕ ਸ਼ੇਪਸ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਅਤੇ ਐਮ ਕਾਰਤੀਕੇਯਨ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਰਾਹੀਂ ਕਾਮਿਕਸ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਅਜ਼ਮਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਕਾਮਿਕ-ਥੀਮ ਵਾਲੇ ਕਵਿਜ਼, ਪਹੇਲੀਆਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਾਟਕੀ ਰੀਡਿੰਗ Asterix ਅਤੇ Cleopatra ਮਿਸ਼ਰਣ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੇਗਾ.
ਐਟ੍ਰਿਅਮ ਵਿੱਚ, ਕਾਮਿਕਸ ਤਾਮਿਲਨਾਡੂ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਲਈ ਰਾਹ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਕਲਿਮਾਮਣੀ ਕੁਮਾਰਰਾਮਨ ਦੇ ਸਮੂਹ ਦੁਆਰਾ ਦੇਵਰਤਮ ਦੇ ਨਾਲ; ਅਧੀਮੁਧਾਲੋਨ ਸਿਵਾਬੂਥਗਨੰਗਲ ਦੁਆਰਾ ਕੈਲਾਸਾ ਵਧਿਆਮ, ਕਲਾਇਵਨਰ ਥੋਲਪਾਵਈ ਕੂਥੂ ਕਲਾਈਕੁਜ਼ੂ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਚਮੜੇ ਦਾ ਕਠਪੁਤਲੀ ਸ਼ੋਅ, ਅਤੇ ਡਰੂਮਾਨੀਆ ਡ੍ਰਮ ਸਰਕਲ ਦੇ ਮਾਸਟਰ ਸ਼ਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਡ੍ਰਮ ਸਰਕਲ। ਤਮਿਲ ਜੈਜ਼ ਕਲੈਕਟਿਵ ਆਪਣੇ ਕਾਰਨਾਟਿਕ ਜੈਜ਼ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨਾਲ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮਕਾਲੀ ਨੋਟ ਲਿਆਏਗਾ।
La Nuit Blanche ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਐਡੀਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ | ਫੋਟੋ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਬੰਧ
ESPACE24 ‘ਤੇ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚੀ ਗਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਭਾਰਤ ਦੇ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਣ ਦੇ ਲੰਬੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਟਰੇਸ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਣੀ-ਪਛਾਣੀ ਕਾਮਿਕ ਕਿਤਾਬ ਤੋਂ ਪਰੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਵਿਲਾ ਸਵਾਗਤਮ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਚ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਮੰਦਰ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਅਤੇ ਪੇਂਟ ਕੀਤੇ ਸਕ੍ਰੋਲ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਕਾਮਿਕਸ, ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਨਾਵਲ ਅਤੇ ਵੈਬਕਾਮਿਕਸ ਤੱਕ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਾਉਣ ਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣੀ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਮਕਾਲੀ ਲੜੀਵਾਰ ਕਲਾ ਨੂੰ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ 23 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ਦੇਖਣ ਲਈ ਰਹੇਗੀ। ਸਪੇਸ ਰਾਤ ਭਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪੰਜ ਫ੍ਰੈਂਚ ਫਿਲਮਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੇਗੀ।
ਇੱਕ ਸੰਗੀਤਕ ਸ਼ਾਮ ਲਈ, ਛੱਤ ਵੱਲ ਜਾਓ, ਜੋ ਰਾਤ ਭਰ ਲਾਈਵ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰੇਗਾ। ਲਾਈਨ-ਅੱਪ Cleftomaniacs ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ-ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੇ acappella ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਤੋਂ, KIN ਬੈਂਡ ਦੁਆਰਾ ਜੈਜ਼ ਅਤੇ ਬਲੂਜ਼ ਵੱਲ ਵਧਦਾ ਹੈ। ਸਵੇਰ ਤੱਕ ਰੁਕਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ, ਤਿਰੂਵਨਮਿਉਰ ਅਤੇ ਕੋਯਮਬੇਦੂ ਵੱਲ ਸੀਮਤ ਡ੍ਰੌਪ-ਆਫ ਦੇ ਨਾਲ ਮੁਫਤ ਸ਼ਟਲ ਮਿਨੀਵੈਨਾਂ ਹਨ।
ਕੈਂਪਸ ਵਿੱਚ ਫੈਲੀਆਂ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ, ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗਾਂ, ਖੇਡਾਂ, ਥੀਏਟਰ, ਡਾਂਸ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਨਾਲ, ਲਾ ਨੂਇਟ ਬਲੈਂਚ ਚੇਨਈ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਕੈਲੰਡਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਫਿਕਸਚਰ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਅਤੇ ਕਲਾ ਦੇ ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕੋ ਥਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
ਲਾ ਨੂਟ ਬਲੈਂਚ 2026 10 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ 2 ਵਜੇ ਤੋਂ 11 ਅਕਤੂਬਰ, ਸਵੇਰੇ 3 ਵਜੇ ਤੱਕ ਮਦਰਾਸ ਦੇ ਅਲਾਇੰਸ ਫ੍ਰਾਂਸੇਜ਼ ਵਿਖੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਦਾਖ਼ਲਾ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ। ਪੂਰੇ ਅਨੁਸੂਚੀ ਅਤੇ ਸਮਾਗਮਾਂ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ, ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ ‘ਤੇ ਅਫਮਾਦਰਸ ‘ਤੇ ਲੌਗ ਇਨ ਕਰੋ।
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ – 07 ਅਕਤੂਬਰ, 2026 ਸ਼ਾਮ 04:20 IST
