ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਅਤੇ ਦੱਖਣ ਭਾਰਤੀ ਸਿਨੇਮਾ ਦੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਭਿਨੇਤਰੀ, ਰਸ਼ਮਿਕਾ ਮੰਡਾਨਾ ਨੇ ਹਿੰਦੀ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸੰਵਾਦ ਬੋਲਣ ਦੇ ਢੰਗ ਅਤੇ ਦੱਖਣ ਭਾਰਤੀ ਲਹਿਜ਼ੇ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਹੋ ਰਹੀ ਆਲੋਚਨਾ ਦਾ ਦਲੇਰੀ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਰਸ਼ਮੀਕਾ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿਚ ਦੱਖਣੀ ਭਾਰਤ ਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸ ਤੋਂ ਇਹ ਉਮੀਦ ਰੱਖਣਾ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਜਾਂ ਆਵਾਜ਼ ਵਿਚ ਕੋਈ ਦੱਖਣੀ ਭਾਰਤੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਾ ਪਵੇ, ਬਿਲਕੁਲ ਗਲਤ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਅਜਿਹੀਆਂ ਟ੍ਰੋਲਿੰਗ ਜਾਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦੇ ਡਰ ਕਾਰਨ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਜਾਂ ਫਿਲਮਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ। ਰਸ਼ਮੀਕਾ ਨੇ ਇਹ ਗੱਲ ਚੈਟ ਸ਼ੋਅ ‘ਕੌਫੀ ਵਿਦ ਕਰਨ’ ਸੀਜ਼ਨ 9 ਦੇ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਐਪੀਸੋਡ ‘ਚ ਕਹੀ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਅਤੇ ਅਭਿਨੇਤਾ ਵਿਜੇ ਦੇਵਰਕੋਂਡਾ ਨਾਲ ਨਜ਼ਰ ਆਈ ਸੀ।

‘ਕੌਫੀ ਵਿਦ ਕਰਨ’ ਸੀਜ਼ਨ 9 ਦੇ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਐਪੀਸੋਡ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਅਤੇ ਅਭਿਨੇਤਾ ਵਿਜੇ ਦੇਵਰਕੋਂਡਾ ਨਾਲ ਨਜ਼ਰ ਆਈ ਰਸ਼ਮੀਕਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਿਰਦਾਰਾਂ ਲਈ ਡਬਿੰਗ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਿਰਦਾਰਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।

ਰਸ਼ਮੀਕਾ ਦੇ ਹਿੰਦੀ ਡਾਇਲਾਗਸ ਦੇਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਦੀ ਅਕਸਰ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ‘ਤੇ ਚਰਚਾ ਹੁੰਦੀ ਰਹੀ ਹੈ, ਕੁਝ ਦਰਸ਼ਕ ਉਸਦੇ ਲਹਿਜ਼ੇ ‘ਤੇ ਸਵਾਲ ਉਠਾਉਂਦੇ ਹਨ। 2025 ‘ਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਈ ਹਾਰਰ-ਕਾਮੇਡੀ ‘ਥੰਮਾ’ ਅਤੇ 2026 ‘ਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਈ ‘ਕਾਕਟੇਲ 2′ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਚਰਚਾ ਫਿਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।’ਜਾਨਵਰ’, ‘ਛਾਵਾ’ ਅਤੇ ‘ਸਿਕੰਦਰ’ ਵਰਗੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ‘ਚ ਉਸ ਦੀ ਅਦਾਕਾਰੀ ‘ਤੇ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ।

ਰਸ਼ਮਿਕਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ ਕਿ ਦੱਖਣੀ ਭਾਰਤੀ ਲਹਿਜ਼ੇ ਨੂੰ ਸਮੱਸਿਆ ਕਿਉਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਇਹ ਕਹਿਣ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਦੱਖਣੀ ਭਾਰਤੀ ਲਹਿਜ਼ਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਦੱਖਣੀ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਹਾਂ। ਇਸ ਲਈ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਲਹਿਜ਼ਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਸੋਚਣਾ ਗਲਤ ਹੈ।” ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਅਦਾਕਾਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਉਸ ਦੇ ਕਿਰਦਾਰ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਵੇਗੀ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਹੁਣ ਤੱਕ ਉਸਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਕਿਰਦਾਰਾਂ ਲਈ ਖੁਦ ਡਬ ਕਰੇ।

ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਹਰ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਵਿਕਲਪ ਦਿੰਦੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਦੀ ਹਾਂ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੋਈ ਹੋਰ ਡਬਿੰਗ ਕਰੇ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਪਰ ਮੇਰੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਮੈਂ ਖੁਦ ਡਬਿੰਗ ਕਰਾਂ। ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਮਾਣ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਡਬਿੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੋਰ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹਾਂ।”

ਰਸ਼ਮੀਕਾ ਨੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੂਰੇ ਕਰੀਅਰ ਦੌਰਾਨ ਆਲੋਚਨਾ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਹੈ- ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਉਸ ਦੀ ਅਦਾਕਾਰੀ, ਕੰਮ, ਭਾਸ਼ਾ ਜਾਂ ਲਹਿਜ਼ੇ ਬਾਰੇ ਹੋਵੇ। ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੀ ਕਿ ਅਜਿਹੇ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮਾਂ ਕਾਰਨ ਉਸਦੇ ਵਿਕਲਪ ਸੀਮਤ ਰਹਿਣ। ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, “ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਫਿਲਮ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੂਜੀ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਆਲੋਚਨਾ ਜਾਂ ਟ੍ਰੋਲਿੰਗ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਹੈ – ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਮੇਰੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ, ਭਾਸ਼ਾ, ਅਦਾਕਾਰੀ, ਲਹਿਜ਼ਾ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕੁਝ ਹੋਵੇ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ‘ਤੇ ਕੋਈ ਪਾਬੰਦੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ। ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਉਦਯੋਗ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ। ਮੈਂ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਦਯੋਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ। ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਬੋਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ।”

ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੱਖਰ ਚੁਣੋ
ਰਸ਼ਮੀਕਾ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਚੁਣੌਤੀ ਦੇਣ ਲਈ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਹੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ ਵਾਲੇ ਕਿਰਦਾਰਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਵੀ ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ। ਉਹ ਖਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ‘ਐਨੀਮਲ’ ਅਤੇ ‘ਦਿ ਗਰਲਫ੍ਰੈਂਡ’ ਵਿੱਚ ਨਿਭਾਏ ਕਿਰਦਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੰਨਦੀ ਹੈ।

ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ, “ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਕਰਨੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ। ਅੱਜ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ‘ਐਨੀਮਲ’ ਅਤੇ ‘ਦਿ ਗਰਲਫ੍ਰੈਂਡ’ ਵਰਗੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅਦਾਕਾਰ ਦੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਸਾਰੇ ਕਿਰਦਾਰ ਨਿਭਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹਾਂ। ‘ਦਿ ਗਰਲਫ੍ਰੈਂਡ’ ਅਤੇ ‘ਐਨੀਮਲ’ – ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਫਿਲਮਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਾਂ।”

ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਦਯੋਗਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ
ਰਸ਼ਮੀਕਾ ਦੇ ਹਿੰਦੀ ਅਤੇ ਦੱਖਣ ਭਾਰਤੀ ਸਿਨੇਮਾ ਵਿੱਚ ਕਈ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹਨ। ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਹੋਮੀ ਅਦਜਾਨੀਆ ਦੀ ‘ਕਾਕਟੇਲ 2’ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਪੀਰੀਅਡ ਐਕਸ਼ਨ ਡਰਾਮਾ ‘ਰਾਨਬਾਲੀ’ ਲਈ ਵਿਜੇ ਦੇਵਰਕੋਂਡਾ ਨਾਲ ਮੁੜ ਜੁੜ ਰਹੀ ਹੈ।

ਉਸਦੀਆਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ‘ਮਾਈਸਾ’ (ਇੱਕ ਔਰਤ-ਲੀਡ ਐਕਸ਼ਨ-ਐਕਸ਼ਨ-ਐਡਵੈਂਚਰ ਫਿਲਮ) ਅਤੇ ਐਟਲੀ ਦੀ ਵਿਗਿਆਨ-ਕਲਪਿਤ ਕਲਪਨਾ ਫਿਲਮ ‘ਰਾਕਾ’ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅੱਲੂ ਅਰਜੁਨ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਹਨ। ‘ਰਾਕਾ’ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ 2027 ‘ਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ।